橘生淮南则为橘， 生于淮北则为枳。
※典故出处
[西汉]刘向《晏子春秋·内篇杂下》
“王视晏子曰：‘齐人固善盗乎？’晏子避席对曰：‘婴闻之，橘生淮南则为橘，生于淮北则为枳，叶徒相似，其实味不同。所以然者何？水土异也。今民生长于齐不盗，入楚则盗，得无楚之水土使民善盗耶？’王笑曰：‘圣人非所与熙也，寡人反取病焉。’”
※典故释义
橘树在淮河以南生长就能长成橘树，在淮河以北生长就成了枳树。
※引用示例
2014年4月1日，习近平在布鲁日欧洲学院的演讲（节选）“脱离了中国的历史，脱离了中国的文化，脱离了中国人的精神世界，脱离了当代中国的深刻变革，是难以正确认识中国的。世界是多向度发展的，世界历史更不是单线式前进的。中国不能全盘照搬别国的政治制度和发展模式，否则的话不仅会水土不服，而且会带来灾难性后果。2000多年前中国人就认识到了这个道理：‘橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳，叶徒相似，其实味不同。所以然者何？水土异也。’”
①晏婴（？—前500），字平仲，世人又称“晏子”，春秋时期齐国夷维人，官至齐国大夫。他曾辅佐齐灵公、庄公、景公三代君主，以有政治远见、外交才能和作风朴素闻名诸国。
②齐景公年幼继位，但朝政被权臣崔杼、庆封把持，经过长达十六年的斗争，齐景公才真正掌握了实权。
③齐景公胸怀大志，掌握实权后一心想着光复齐桓公的霸业。他任命晏子为齐相，在晏子的辅佐下，齐国的国力渐渐恢复。
④楚国国君楚灵王是有名的昏暴之君。他杀了侄儿自立为国君，穷奢极欲，为了维持楚国的霸主地位，常常出兵攻打他国。
⑤一次，齐景公派遣晏子出使楚国。楚灵王知道晏子能言善辩，决定设计羞辱他一番。晏子到达后，楚灵王设宴款待晏子。
⑥饮酒正酣，有两个官吏绑着一个犯人来见楚王，楚灵王问：“绑着的是什么人？犯了什么罪？”官吏回答道：“他是齐国人，犯了偷盗罪。”
⑦楚灵王故作姿态，借着酒意向晏子询问：“齐国人是不是天生就擅长偷盗啊？”
⑧晏子一眼便看出楚灵王是有意为之，便起身答道：“我听说橘树在淮河以南生长就能长成橘树，长在淮河以北就成了枳树。橘树和枳树叶子很像，但果实的味道却大不相同。”
⑨楚灵王不明所以，晏子接着说：“原因是什么呢？是因为水土不同。这个人在齐国时不偷盗，可是到了楚国就偷盗，莫非是楚国的水土使人擅长偷盗了吗？”
⑩楚灵王顿时哑口无言，只能向左右感叹道：“千万不要和圣人开玩笑，否则只会自取其辱。”晏子不辱使命，圆满完成了外交使命，他高超的语言艺术至今仍值得人们借鉴。
宋梦寒 （辽宁） 绘
尺寸：40cm×50cm 年代：2019
声明：本文中涉及《学习用典 中国优秀经典故事全国连环画作品展》中的图片文字版权归读图时代（北京）图书有限公司所有。